Čarobnoj ploči sunce godi, javnim prijevozom na izlet vas vodi. Krešo je kupio karte za vlak, vodi Milu na čisti morski zrak. Ona će u vlaku pristojno sjesti na svoje mjesto, a Krešo će otvarati prozor i ustajati često. Putnici u vlaku ponekad griješe, ali nitko nije gori od Kreše! Na plaži će nastaviti izvoditi bijesne gliste, nasmijavat će Milu i turiste.