U trgovini je vladao popodnevni mir. Kupaca je bilo malo pa je sve utonulo u neki slatki drijemež. A onda je vrata otvorila Mirta i odlučno zakoračila u prostor prepun svega i svačega. Vjerovali ili ne, djevojčica ni sama nije znala što želi kupiti. Zastala je, nije se mogla odlučiti, a iz razmišljanja ju je prenuo tihi zveket limene konzerve...